当前位置: 首页 > 佛教书籍 > 大藏经 > 大藏经_御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒(八卷)(包邮)

相关商品

浏览历史

大藏经_御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒(八卷)(包邮)

大藏经_御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒(八卷)(包邮)

prev next

  • 商品货号:A10610114
    商品库存: 1
  • 商品品牌:华典伟业
    商品重量:0克
  • 上架时间:2009-07-31
    商品点击数:10093
  • 市场价格:3200.0元
    本店售价:1100.0元
    用户评价: comment rank 5
  • 商品总价:
  • 购买数量:
  • 此商品为免运费商品,计算配送金额时将不计入配送费用

商品描述:

商品属性

亲爱的用户朋友,在百益网恭请本套书籍免运费,感谢您光临百益网!

请注意,由于本套书籍很重,只能通过专业物流公司递送,您必须到当地货运点自行提货。如需送货上门的话,应支付一定的费用。另请注意的是物流公司一般只送到楼下,不负责搬运上楼的。

御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒

Collection of Incantations Simultaneously in Manchu, Chinese, Mongolian and Tibetan Compiled at an Imperial Decree
 
为保证咒语的准确发音,古代帝王组织人力对大藏经的咒语进行了标准化发音的规定……
 
御制法宝 一统梵声
至清乾隆年间,《大藏经》已被翻译刊印成汉、蒙、西夏、契丹文等多种民族的文字,但历代汉文译经者一概不翻译其中的咒语,只是用与梵音接近的汉文字标注,由于汉字是表意文字,所以难以准确地标注梵文咒语的音韵,从而造成了汉文《大藏经》咒语与梵音差别越来越大的现象。于是高宗弘历命荘亲王允禄主持,与通梵文者一同将汉文《大藏经》中选录的所有咒语以《钦定同文韵统》为准详加考订,章嘉国师则以藏文音韵为准,并参照蒙文音韵等,一字一句地标注了满文对音字,遂编纂成满汉蒙藏文四体合璧大藏全咒,于乾隆三十八年[1773年]刊印成册。清高宗弘历下令编纂此书主要为规范《大藏经》中的咒语音韵。
 
此书卷前附乾隆二十三年[1758年]满汉蒙藏四体『御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒序』、乾隆二十四年[1759年]四体『御制序』、乾隆三十八年[1773年]汉文『御制序』等三篇序文,此外还附有『御製满汉蒙古西番合璧大藏全咒目录』8卷。全咒正文共80卷,按《大藏经》诸经卷帙编次为序编排,每卷前附佛像图。此书刊行后发给曾颁布《大藏经》的京城或直省寺院各一部。
 
由于此书是政府限量颁发,民间很难得见,而对咒语法音的准确性要求,又决定了它的不可或缺,故此次重印便显得尤为重要。重印本严格按照原版影印,使人们得见其原貌的同时,也得到了校正咒语读音的重要工具书。而其精美豪华的装帧亦不失为供养的佳品。 
 
The Collection of Incantations was compiled, and printed and bound in the 38th year of the Qianlong Reign of the Qing Dynasty (1773).
 
图书资讯
书名:御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒
出版者:中国书店
开本:大16开
册数:8册
 

商品标签

购买过此商品的人还购买过

用户评论(共1条评论)

  • snowice ( 2011-07-01 02:01:01 )

    南无阿弥陀佛!

    南无观世音菩萨!
    南无大势至菩萨!
    南无地藏王菩萨!
    南无妙音菩萨!
    南无文殊菩萨!
    南无普贤菩萨!

    南无阿弥陀佛!

总计 1 个记录,共 1 页。 第一页 上一页 下一页 最末页
用户名: 匿名用户
E-mail:
评价等级:
评论内容:
购物指南
购物流程
交易条款
我的百益
验证码不显示解决方法
支付方式
货到付款
银行转帐
邮局汇款
汇款单招领
支付宝支付
网银在线支付
配送方式
自提
快递运输
配送时间
物流配送查询
售后服务
百益承诺
退换货政策
发票制度
帮助中心
忘记密码
常见问题
客服中心
合作站点: ecshop ecshop模板 最模板